Denise: Deve haver repetições (algumas) nos files que lhe mando, em anexo, e que, obviamente, não posso colocar na net, pois são textos de autor, textos traduzidos por mim do Jean Noel Kerviel.

Mas o inconveniente maior desses textos é que referem gravuras que não estão lá. Apercebi-me agora que tenho sido muito preguiçoso, pois devia ter feito o scan no computador e não fiz (ainda). Não sei se alguma vez o farei.

Para obter as gravuras (os tais diagramas) há duas opções:

Ou consegue o livro de Jean Noel Kerviel (*) (essencialmente prático e daí a vantagem sobre os livros substancialmente filosóficos do Etienne).

Ou, um dia destes, lhe envio o pequeno manual que nos serve de guia nos encontros de estudo realizados aqui em Lisboa. Para já, o que me parece útil é que a Denise se vá familiarizando com o léxico da «radiestesia holística» ou «gnose vibratória», nomes de baptismo que são da minha responsabilidade...

É que a radiestesia de Etienne é completamente distinta das radiestesias divulgadas pelo mundo. Só tem em comum o uso do pêndulo: a partir daí, tudo é diferente. Como aliás a Denise se aperceberá quando avançar no seu estudo.

Do Etienne, aliás, ainda só decifrei uns 5 ou 10 por cento. Resta-me muito coisa enigmática e a que não consigo aceder. Mas, como não sou muito exigente, o pouco a que vou acedendo já me faz feliz.

Se quiser depois formular algumas questões colocadas pelos textos de Jean Noel e Etienne, tentarei corresponder se tiver resposta: se não tiver resposta pedir-lhe-ei a si ajuda para a pesquisarmos...

(*) Deve haver ainda no mercado francês o livro de Jean Noel que me parece a melhor iniciação para quem quiser mesmo praticar o método criado por Etienne:

Jean-Noel Kerviel, «L’être Humain et les Énergies Vibratoires», ed. Arka, Paris, 1997.

O opúsculo que utilizamos aqui nos nossos encontros é um resumo muito resumido mas tem os diagramas básicos, o que é desde logo importante.

Afonso Cautela ♥