1 /Janeiro/ 1958 - Sendo a Física uma aproximação da unidade, ela tem, desde logo, algo de herético para os guardiães da ordem médica estabelecida, que vive afinal da sua desordem interna e que tem reinado à custa de tudo ir dividindo, mesmo o ser humano seu paciente.

Introduzir na diversão médica um princípio unificador soa, portanto, a heresia e a perigo. Mas se essa heresia vem de um médico que se rebelou contra a tirania interna do sistema, atinge o cúmulo do sacrilégio.

Foi, de certo modo, o escândalo dentro da classe médica francesa quando, em Janeiro de 1958, na respeitável «Revue de Pathologie et Physiologie Clinique», o dr. L. - Cl. Vincent apresentava uma «Explicação bio-eléctrica da acção das vacinas».

Escândalo, por várias razões:

1 - Transpor o problema biológico da vacina para o problema da física, mais precisamente para o da cinética electroquímica, era atacar o sistema da terminologia técnica com outra terminologia técnica, uma alta especialização com outra alta especialização;

2 - Tentar a síntese de duas ciências separadas ou de duas especialidades distintas - Física e Biologia - era uma aproximação perigosa da unidade, perigosa para o sistema que vive e reina fazendo imperar a divisão, a desunião, a separação, a diversão...

3 - Com argumentos estritamente técnicos e, digamos, médicos, o autor punha literalmente em causa as vacinas e demonstrava como elas podem ser causa de doenças mais graves;

4 - Ao dar todo o ênfase ao terreno orgânico, ao meio biótico e bioeléctrico, no desenvolvimento das doenças, L.-Cl. Vincent dava o golpe de misericórdia nas vacinas e no negócio da sintomatologia em geral, que vive de multiplicar os agentes patogénicos mais variados, para os quais há que multiplicar, evidentemente, os medicamentos específicos cada vez mais sofisticados e...caros;

5 - Entre outras ilacções imediatas da sua tese, L.-Cl. Vincent não hesita em acusar a BCG de preparar o terreno orgânico à poliomielite....■